Aline

Valérie Lemercier Aline Dieu Sylvain Marcel Guy-Claude Camard Arnaud Préchac Anglomard Dieu, 18 Years Denis Lefrançois Jean-Claudin Dieu Danielle Fichaud Sylvette Dieu Roc LaFortune Anglomard Dieu Antoine Vézina Jean-Bobin Dieu Sonia Vachon Martine Lévêque Pascale Desrochers Jeannette Dieu Victoria Sio Aline (singing voice) Jean-Noël Brouté Fred Marc Béland Obstetrician New York Christian Bordeleau First TV Presenter Yves Jacques Second TV Presenter Alain Zouvi Dr. Lablanchette Jennie-Anne Walker TV Presenter Michel Laliberté Talk Show Host Elsa Tauveron Sylvette Dieu, 18 Years Mathieu Dufresne Anglomard's Father Manuel Sinor Jeannette's Husband Geneviève Boivin-Roussy Pierrette Dieu Geneviève Morissette Josette Dieu Nadine Girard Lucette Dieu Caroline Rabaliatti Bernadette Dieu Martine Fontaine Antoinette Dieu Rosaline Deslauriers Claudette Dieu Benoît Lavoisier Jean-Sylvain Dieu Laurent Bariteau Jean-Damien Dieu Denis Leluc Jean-Colin Dieu Véronique Baylaucq Blandine Didier Blin Jean-Christin Dieu Rebecca Potok English Professor Paul Taylor Vincent's Competition in Dublin Jean-François Porlier Aline's Teacher Stéphan Wojtowicz Backstage Technician Agathe de La Boulaye Photo Shoot Editor Paul Preston Sosie Las Vegas Laurent Francius Chauffeur Aline Michel Drucker Michel Drucker