Мастер и Маргарита

August Diehl Woland Юлия Снигирь Margarita Евгений Цыганов Master Claes Bang Pontius Pilate Юрий Колокольников Korovyev Алексей Гуськов Maygel Алексей Розин Azazello Александр Яценко Aloysius Евгений Князев Berlioz Данил Стеклов Bezdomniy Полина Ауг Hella Леонид Ярмольник Stravinskiy Дмитрий Лысенков Latunskiy Игорь Верник Bengalskiy Яна Сексте Praskovya Fyodorovna Makram J. Khoury Kaifa Aaron Vodovoz Yeshua Ha-Notsri Марат Башаров Likhodeyev Валерий Кухарешин Rimskiy Павел Ворожцов Varenukha Никита Тарасов investigator Евгений Харитонов doorkeeper Александр Тютин Zheldybin Агриппина Стеклова Nepremenova Аркадий Коваль Archibald Archibaldovich Софья Синицына Frida Ilya Slanevskiy Gindin/Yeshua/Rykov Денис Яковлев Dvubratskiy Валентин Самохин Poprikhin Юра Борисов Behemoth (voice) Денис Пьянов Nikanor Bosoy Марк Доронин boy Paulina Vrublevska fancy girl Anna Vartanova stenographer Vladislav Makogonchuk Viktor Kim Presidium of the Writers' Union's member Danil Smirnov barkeeper Илья Фоменко stagehand Timofey Olkov bully Александр Сибирцев caring husband Юлия Джулай Komsomol girl Александра Розанова Grunya Илья Попов Abbadon Val Sorokin builder Ekaterina Belaya actress Adeliya Abdulova cabaret dancer Imran Chelabiev Николай Пинский militia officer at Patriarch's Ponds Tatyana Vydrina Latunskiy's neighbour Evgeniy Nemirovskiy sergeant Solntsev Сергей Кузнецов Ivan the Terrible Степан Гвоздиков Red Army soldier Екатерина Журавлёва Komsomol girl Tatyana Zhuravlyova Komsomol girl Михаил Коновалов customer Владимир Цупка Soviet writer Denis Matveychuk guest Dmitry Vorontsov Duke Jacques Мария Дубина Annushka Сергей Беляев Sokov Tatyana Klyukina Latunskiy's neighbour Сергей Фролов skeptical spectator Олег Назаров Margarita's husband Стефани Елизавета Бурмакова restaurant singer Анна Богомолова fancy girl Anna Zaykovskaya fancy girl Дмитрий Рудков Parchevskiy Ирина Фролова naked citizen Mikhail Vorotnikov tall centurion Наталья Рева-Рядинская shopgirl Роман Ладнев Lyubanka's adjutant Татьяна Мишина motorwoman Алиса Олейник streetcar woman Olga Mukhina streetcar woman Андрей Аверков militia officer Viktor Vorontsov Genrikh Yagoda Сергей Кожаев Malyuta Skuratov Philip Matveev-Vitovsky Caligula Kadyr Saidharun Ramses Mariya Yanycheva Josephine Denis Glod Rasputin Nikolay Evstafyev croupier Виктория Мирошниченко